Par son format, le colloque ne se présente pas comme une
conférence scientifique traditionnelle, mais davantage comme
un lieu d'échange permettant de structurer un domaine de
recherche en pleine ébullition. Il vise en particulier
à renforcer les relations entre praticiens et
chercheurs de différentes disciplines et à
contribuer à l'émergence de modèles,
techniques et outils répondant aux besoins du terrain.
Les travaux réalisés dans le cadre du colloque ont été consignés dans des actes et pourront se prolonger au travers de moyens mis en place pour animer une communauté de chercheurs et de praticiens mutualisant leurs travaux, points de vue et expertises.