Objectif : Cette revue vise les « directeurs et directrices » ainsi que les « moniteurs et monitrices » de l'enseignement libre catholique de la colonie.
« Cette petite chanson a été composée par le RP Bouvier pour les élèves de l’école de Dabou. Nous croyons qu’elle pourra intéresser nos lecteurs :
‘J’suis content’
J’aurais pu v’nir au monde Sous les rois de Dabou A cinq lieues à la ronde Ils terrorisaient tout. Ils m’auraient sur’ment découpé Rôti et puis ‘bouffé’ ; Ou bien dans la baie d’Boboury jeté mes abatis. Maint’nant les Blancs sont v’nus Ah ! c’est d’la venue !! On peut vivr’ tranquill’ment La soixantaine, Sans craindr’ d’être bouffé On peut s’prom’ner jusqu’à Bouaké Jusqu’à Abengourou Sans risquer d’êtr’ mis en foutou.
Ah ! J’arrive au bon moment, J’ suis content, j’suis content. Vive la France assurément J’ suis content, content.
[…]
Si j’étais né naguère Au temps des féticheurs, Tout comme mon grand’père, J’en aurais eu grand peur. Ils m’auraient dit : ‘c’sont les gris-gris Qui command’tout ici. Et puis si tu n’veux pas marcher, On va t’empoisonner’. Maint’nant, les Pères sont v’nus Ah ! c’est de la chance Ils tachent d’nous tirer D’notre ignorance Bientôt ils nous apprennent à écrire A lire, à compter Mais ce qui est mieux, C’est qu’ils nous montrent à servir Dieu.
Ah ! J’arriv’ au bon moment, J’suis content, j’suis content, Viv’nt les pères assurément J’suis content, content !
Contenu.
– Texte des épreuves du certificat d'études primaires. – Extraits de l'Évangile à méditer chaque dimanche. – Proverbes et légendes indigènes ; poésies. – Variétés ; devinettes ; charades. – Conseils pédagogiques.
|