Objectif : « Le bulletin de la Société de patronage des écoles publiques de Nam-Dinh comprend deux fascicules : le premier contenant en français avec traduction le texte des délibérations du Conseil d'administration et des renseignements sur le fonctionnement de la société ; le deuxième renfermant des lectures en Quoc-Ngù choisies dans tous les domaines, lectures qui sont à la fois instructives et récréatives » (page de couverture).
Contenu.
La revue est essentiellement rédigée en vietnamien.
– Vie associative, comptes rendus des assemblées générales, liste de membres. – Informations régulières sur les initiatives de la Société : bibliothèque, projections cinématographiques, activités sportives, cours du soir ainsi que création d'un internat et attribution de bourses. – Publicité.
Le deuxième fascicule annoncé dans l'objectif pourait être Nam-Dinh trí-tri hô?i tùng-biên. Ba tháng Xuât? bán môt ky? qui se traduit par Société d'enseignement mutuel Nam-Dinh. Bulletin trimestriel (cote BnF : Jo. 74209, 1926 - 1928), rédigé entièrement en vietnamien.
|