Objectif : « Voici une entreprise qui ne peut réussir que par une entr’aide effective, une opération de tous ceux à qui elle s’adresse, un esprit d’amitié. L’idée est venue au jour, l’été dernier, au cours de la semaine pédagogique de Zahlé, où tant d’idées furent apportées, où s’ouvrirent des controverses passionnées, où des éducateurs d’origine et de formation si différentes constatèrent que ces différences n’étaient rien au prix des sentiments qui les unissaient : l’amour de l’école et l’amour des enfants, le désir de travailler en plein accord et en pleine sincérité à une œuvre commune qui est de former des citoyens et des hommes pour deux nations, très vieilles et toutes jeunes, désormais maîtresses de leurs destins » (G. Bounoure, n° 1, mai 1945).
Contenu.
La revue propose des plans de travail pour les maîtres de l’enseignement primaire. Elle est bilingue, français-arabe.
– Leçons de français, dictées ; leçons de mathématiques, géométrie, physique, leçon de choses, géographie.
– Leçons d’arabe : « le Libanais ou le Syrien doit pouvoir, avec la même aisance en arabe ou en français, compter, raisonner un problème, décrire une expérience ».
– Préparation au brevet élémentaire de français.
– Brèves histoires en français et en arabe.
– Dessin, travaux manuels.
|
