Objectif : Contenu.
– Phrases, formules et expressions classées par thèmes : moyens d’exprimer le doute, la surprise, l’admiration, la joie, l’affliction, la colère, les reproches. – Exercices de grammaire et de style, suivis de corrigés. – Modèles de lettres, de dialogues ; expressions usuelles de la conversation, conseils de savoir-vivre. – Périphrases courantes de la langue annamite traduites en français.
Les trois numéros spéciaux de 1939 sont consacrés à : a) modèle de lecture expliquée suivie de traduction ; b) modèles de lettres (tiré à 2 000 exemplaires) c) le français usuel (tiré à 1 500 exemplaires).
|