INSTITUT FRANÇAIS DE L'ÉDUCATION

   Vous êtes ici : Résultat de la recherche » Revue

Presse de l'éducation

Recherche


Titre : Mentor (Le) anglo-français. The Mentor anglo-french paper

Sous-titre : Organe pratique mensuel de l’enseignement international. Rédigé par un groupe de professeurs et de gens de lettres. A monthly anglo-french paper Intented to promote International Education and Social. Intercourse

Date(s) :

1891 - 1891

Responsable(s) : Secrétaire de redaction : F. Thornton.

Description matérielle : Parution mensuelle. 8 p./n°, 2 F.

Lieu(x) d'édition :

Commentaire édition : Siège social : 23 bd des Batignolles.

Objectif : Objectif et Contenu.

« Programme et plan
Chaque numéro du Mentor se composera de deux parties distinctes : la partie littéraire et les annonces.
La partie littéraire sera rédigée en deux colonnes : anglaise et française.
La partie annonces sera divisée en trois sections.
La première rédigée en anglais, contiendra une liste des Maisons d’éducation, pensionnats et professeurs à Paris et dans les départements, recommandés aux familles anglaises, américaines, etc.
La deuxième rédigée en français contiendra une liste de pensionnats en Angleterre, recommandés aux familles françaises.
La troisième, section mixte, sera consacrée aux diverses annonces indépendantes, séparées en catégories distinctes […].
Le Mentor proposera chaque mois deux sujets de compositions littéraires, qui pourront être écrites, soit en français soit en anglais […].
En résumé, nous avons devant nous un but à la fois bien déterminé et, qui plus est, de haute portée sociale […]. L’union, la concentration des forces, là est notre principe, là notre raison d’être […].
Que nous nous placions à un point de vie moral, politique, social ou humanitaire, il surgit une foule de considérations démontrant la nécessité de créer un organe spécial et centralisateur comme celui que nous avons en vue. Et d’ailleurs, ne les entrevoyez-vous pas, ces considérations, aussi bien que nous, vous, chefs de famille, vous instituteurs, professeurs, à qui nous nous adressons plus particulièrement, vous tous qui avez sincèrement à cœur l’avenir de la jeunesse, ce qui veut dire l’avenir de votre pays ? » (n° 1, spécimen).

Il faut ajouter :
– Sujets d’examens : textes en français ou en anglais à traduire.
– Articles sur les séjours à l’étranger.
– Correspondance ; histoires amusantes.

La revue est rédigée en anglais et en français.

Mot cle(s) :

Cote : Cote BnF : Microfilm M 16600 (7) (6 numéros).