Objectif : Objectif et Contenu.
« Cette revue n'est rien moins qu'une revue pédagogique. Comme son titre l'indique, elle vise seulement à aider ses petits amis des cours moyen 2e année et supérieur à se préparer à l'examen du certificat d'études primaires franco-indigène […]. Français, annamite, histoire, géographie, morale, sciences, etc., elle aura un mot pour tout. Mais, notamment, elle cherchera de son possible à faire avancer, avec un minimum d'efforts, ses petits amis dans leurs études en français et en mathématiques, deux matières si délicates qui rebutent tous nos élèves des écoles primaires ! [...]. Avec elle, ceux-là qui l'aiment, qui la liront assidûment, et qui se conformeront à ce qu'elle leur dira, apprendront le mécanisme de la phrase française, les fautes courantes à éviter, l'emploi des termes les plus usuels, la méthode la plus facile pour la résolution des problèmes d'arithmétique, de système métrique et de géométrie, sans parler des faits d'actualité, des nouvelles acquisitions de l'esprit humain dans le domaine des sciences, des arts, de l'industrie, au courant desquels elle ne manquera pas de les mettre chaque fois qu'elle en aura l'occasion » (n° 1, octobre 1937).
|
