Titre : Feiz ha Breiz ar vugale [Foi et Bretagne pour les enfants]

Sous-titre : Kelaouen viziek evid ar skoliou hag ar patronachou [Gazette mensuelle pour les écoles et les patronages]

Date(s) :

1934 - 1936

Commentaire filiation : Édition pour la jeunesse de Feiz ha Breiz [Foi et Bretagne], Revue bretonne, française, religieuse, littéraire, historique.

Responsable(s) : Rédaction : abbé Y.V. Perrot puis Henri Caouissin ; administration E. Thomas à Guingamp.

Description matérielle : Parution mensuelle puis irrégulière. 21 cm, 250 p., 20 ‘Real’ (correspondrait à 5 F).

Lieu(x) d'édition :

- Scrignac

Objectif : « Bugel Breiz !
Karout a rez da vro ? Karout a rez he yez ? Karout a rez he istor ?
Ma’zo eo gwir, lenn bep miz da Feiz ha Breiz, graet evidout, hag ouspenn, klask d’ezan dioc’htu lennerien nevez e touez ar vugale.
Evit doue hag ar vro eo ! » (exergue, octobre 1934).*

*[« Enfant de Bretagne ! Aimes-tu ton pays ? Aimes-tu sa langue ? Aimes-tu son histoire ? Si c’est vrai, lis chaque mois ton Foi et Bretagne, écrit pour toi et, en outre, cherche à côté de toi de nouveaux lecteurs parmi les enfants. C’est pour Dieu et le pays »].

Contenu.

– Vie des saints ; histoire religieuse.
– Histoire de la Bretagne, contes, poésies, chansons et musiques.
– Courtes bandes dessinées amusantes ou moralisatrices ; devinettes.
– Cours de breton et exercices : niveaux élémentaire, moyen et supérieur ; concours de rédaction et résultats.

La revue est entièrement rédigée en breton.

Mot cle(s) :

- Breton [langue régionale]

- Presse pour les jeunes

- Éducation catholique

Cote : Cote BnF : 8° Jo. 2582 (bis) (inc.).