Objectif : La revue reflète la politique officielle du gouvernement français : « Nous réaliserons dans notre service au Cambodge la parole du Maréchal » (décembre 1941).
Contenu.
Partie officielle : – Circulaires, mutations, promotions, congés, distinctions honorifiques, sanctions ; examens, bourses. Partie générale : – Articles de pédagogie théorique et pratique (réflexions sur l’enseignement du système métrique ; modèles de leçons de français pour débutants). – Enseignement agricole (les plantes alimentaires et industrielles au Cambodge) et ménager (recettes de cuisine française et cambodgienne). – Enseignement de la morale et articles sur le thème « travail, famille, patrie », ainsi que sur la jeunesse cambodgienne et l’éducation. – Lectures commentées d’extraits littéraires (récits et poèmes) à l’intention des instituteurs. – La page récréative et utile : conseils de bricolage et humour. Partie scolaire : – Leçons-types pour l’enseignement primaire, avec progression sur quatre semaines, autour de divers centres d’intérêt (la pêche, les animaux...) ; études pour le français, sujets de devoirs. – Préparation aux concours professionnels des instituteurs et des inspecteurs (à partir de 1942).
|