Titre : I.C.E.M. Espéranto

Sous-titre : Bulletin trimestriel de la Commission espéranto de l’Institut coopératif de l’École moderne [Fédération internationale des mouvements d’École moderne]

Date(s) :

1976 -     ⇒

Organe :

- Institut coopératif de l'École moderne (ICEM)

Responsable(s) : Responsable : Jean-Claude Bourgeat, instituteur puis Henri Ménard.
Principaux collaborateurs : Louise Marin, Denise et Paul Poisson, Nicole Dejean, André Gente, Léo Lentaigne.
Rédigé par des enseignants.

Description matérielle : Parution irrégulière (3 à 5 numéros par an) puis trimestrielle. 30 cm, 130/180 p., 20/80 F.

Editeur(s) :

- Institut coopératif de l'École moderne

Commentaire édition : Sans indication de lieu.

Objectif : « Espérantistes, nous sommes avant tout des militants du mouvement Freinet auquel nous apportons un outil merveilleux et irremplaçable au service de son rayonnement international. Notre charte reprend avec force l’affirmation de Freinet lui-même sur la vocation internationaliste de notre mouvement, mais c’est à nous de faire la preuve qu’une véritable pédagogie populaire à l’échelle de notre globe, passe nécessairement par un langage commun démocratique, assimilable par tous et libre de tout impérialisme linguistique ou autre » (J.-C. Bourgeat, n° 2, 1977).

Contenu.

– Comptes rendus des réunions de la Rencontre internationale des éducateurs Freinet (RIDEF).
– Articles sur la pédagogie Freinet ; rubrique « comment je travaille dans ma classe ».
– Informations régulières sur la situation dans les autres pays.
– Textes, poèmes, jeux, dessins d’enfants ; suppléments avec des contes illustrés pour enfants, traduits en espéranto à partir du polonais ou du portugais.
La revue est entièrement rédigée en espéranto à l’exception, dans les premiers numéros, de quelques articles qui sont en français.

Mot cle(s) :

- École de Freinet

- Enseignant du niveau maternel ou primaire

- Travaux d'élèves

- Espéranto

Cote : Cote BnF : Fol. Jo. 22368 (mq n° 1).