Sommaire
|
![]() |
Institut national de recherche pédagogique
Département Technologies nouvelles et éducation
Blondel F.-M., Tarizzo M., Le Touzé J.-C.
91, rue Gabriel Péri
92120 Montrouge
France
Pour de plus amples informations ou si vous désirez faire des remarques, contacter Blondel F.-M. à l'adresse ci-dessus ou par :
Mél.: blondel@inrp.fr
Fax.: (France) 01 46 12 87 01
Descrition sommaire
Ce logiciel, traceur de navigation, facilite l'observation de l'activité de recherche documentaire des élèves utilisant Internet en mémorisant les principales actions effectuées qu'ils effectuent.
Libre de droit, il fonctionne sous Windows 95/98 et utilise les fonctionnalités d'Internet Explorer (versions 4 et au delà). Il mémorise toutes les requêtes envoyées depuis le navigateur (fenêtres et cadres) et les clics sur les objets de la page. La trace produite est directement lisible sous Excel. Une analyse des requêtes envoyées aux annuaires et aux moteurs de recherche permet de reconnaître les équations de recherche qui ont été formulées par les élèves.
Il est possible de le personnaliser. On peut ainsi, entre autres, indiquer l'URL de départ lors du lancement d'Internet Explorer et lancer le travail de l'élève sur un site donné ou sur une page d'aide (HTML) que l'on aura créé et sauvegardé sur le disque dur, etc.
Une fois l'installation effectuée, le logiciel permet d'inscrire les utilisateurs pour lesquels on souhaite conserver une trace.
Matériel et logiciel requis
Installation de TRACEUR
L'installation se fait en 2 ou 4 temps dans l'ordre suivant :
Les phases 3 et 4, facultatives, permettent à l'utilisateur de personnaliser le logiciel.
1. Extraction des fichiers d'installation
Lancer l'explorateur de Windows et, dans le répertoire où a été sauvegardé Traceur.zip, double-cliquer sur l'icône du fichier pour extraire les fichiers d'installation. Une fois l'opération effectuée, le répertoire contient en plus les fichiers suivants :
setup.exe,Traceur Internet.CAB, Setup.lst, lisezmoi.txt
Lire le fichier lisezmoi.txt
Note : si vous lisez ce fichier c'est que vous êtes en principe à
cette étape.
2. Installation des fichiers nécessaires
Cette phase a pour but d'installer tous les fichiers nécessaires au fonctionnement du logiciel (fichiers EXE, INI, TXT, DLL, etc.)
Remarque importante :
Le dossier dans lequel a été installé Traceur contient les fichiers suivants :
- Traceur Internet.exe
- Lisezmoi.txt
- Pub.txt
- Traceur.ini
- Traceur.ini est le fichier de configuration (voir ci-dessous).
- Pub.txt permet d'éliminer les publicités inutiles (pages personnelles, etc.). Il peut être déplacé dans un nouveau répertoire, à condition de créer ce répertoire et de modifier Traceur.ini (voir ci-dessous).
3. Création du répertoire de sauvegarde des traces, des utilisateurs, etc.
Le fichier d'inscription des utilisateurs ainsi que les fichiers "traces" des utilisateurs qui sont créés à l'exécution du logiciel peuvent être sauvegardés dans le répertoire courant (par défaut) ou dans un répertoire de votre choix. On peut de même choisir de placer Pub.txt dans un répertoire autre que le répertoire par défaut. Dans ces différents cas, vous devez créer ce (ou ces) répertoire(s) puis passer à l'étape suivante.
4. Modification du fichier de configuration Traceur.ini
Ce fichier est relatif aux différentes configurations possibles du logiciel. Si ce fichier n'existe pas ou si l'une des spécificités ci-dessous n'est pas précisée, ce sont les valeurs par défaut qui sont prises.
Ce fichier peut-être modifié par Notepad ou Wordpad ou tout autre traitement de texte mais il doit TOUJOURS ETRE ENREGISTRE AU FORMAT TEXTE sous le même nom : Traceur.ini (attention à bien conserver cette extension.ini).
Ce fichier permet de préciser le dossier de sauvegarde des traces des utilisateurs, le dossier de sauvegarde des noms d'utilisateurs inscrits, le dossier où se trouvent le fichier relatif (Pub.txt), l'URL de départ lors du lancement du navigateur ainsi que le type de suivi (de trace) à effectuer.
Remarques :
- La possibilité de préciser l'URL de départ permet à l'enseignant de lancer le travail de l'utilisateur directement sur une adresse de son choix : page HTML sauvegardée sur le disque dur, adresse d'un site sur la toile, etc.
- Le type de suivi peut être modifié à tout moment par l'utilisateur, une fois le logiciel lancé.
L'indication des différents paramètres de configuration se fait en précisant à la ligne qui suit l'étiquette correspondante l'option choisie comme cela est décrit ci-dessous :
SAVE_PATH_TRACE
SAVE_PATH_USERS
AD_ENGINE_PATH
STARTING_URL
TRACE_MODE
|
Rappel :
Une fois les modifications apportées sauvegardez le fichier "Traceur.ini" dans un format texte (TXT) mais en lui conservant l'extension ".ini"
Ajouts de publicités à éliminer
Le fichier "Pub.txt" est constitué d'une liste d'URL qui affichent des publicités, ou autres (pages personnelles, etc.), repérées comme inutiles et qui s'ouvrent dans la fenêtre en cours ou dans une nouvelle fenêtre. Ces appels ne seront pas tracés.
Lorsque vous repérez de telles adresses, vous pouvez les ajouter à la liste existante de "Pub.txt". Il n'est pas conseiller de copier toute l'URL (cela limiterait considérablement la portée de l'interdiction) mais la partie qui apparaît systématiquement lors de l'appel de cette "Pub", sans que cela empêche de naviguer sur des pages qui peuvent posséder aussi cette "partie".
Exemple :
http://www.multimania.fr/general/pub/perso..etc
http://www.multimania.fr/general/pub/popup/perso.phtml?..etcIl suffit de copier :
http://www.multimania.fr/general/pub/dans le fichier "Pub.txt".
Ce fichier peut-être édité par n'importe quel traitement de texte. Il doit être IMPERATIVEMENT SAUVEGARDE AU FORMAT TEXTE (.txt).
Utilisation du logiciel
Lancer "Traceur Internet" depuis la barre des tâches (Démarrer > Programmes > Traceur) ou par un double-clic sur l'icône du fichier "Traceur Internet.exe".
La fenêtre qui apparaît à l'écran propose 4 boutons et 2 liste déroulantes.
Une fois cliqué, ce bouton devient "Ouvrir une nouvelle fenêtre". A chaque clic sur ce bouton une nouvelle fenêtre du navigateur est ouverte.
Note importante concernant l'utilisation du logiciel
Seules les fenêtres ouvertes par le bouton "Lancer l'explorateur" ou "Ouvrir une nouvelle fenêtre" (et donc par le logiciel "Traceur Internet") sont tracées.
Pour enregistrer les traces, on ne doit donc pas lancer IE à partir de la barre des tâches, ou par un double-clic sur son icône, mais à partir de l'application "Traceur Internet". De même, on ne doit pas ouvrir une nouvelle fenêtre du navigateur à l'aide du menu d'Internet Explorer "Fenêtre > Nouveau > Fenêtre", mais toujours à l'aide du bouton correspondant de "Traceur Internet". Pour cela, cliquez dans la barre des tâches sur le bouton représentant le logiciel "Traceur" pour rendre la fenêtre active, puis sur le bouton "Ouvrir une nouvelle fenêtre".
Exploitation des traces
Les fichiers sont sauvegardés au format CSV directement exploitable avec Excel. Il suffit pour cela de faire un double-clic sur l'icône du fichier. Sa structure est la suivante :
Chaque ligne comprend 8 cellules (colonnes) contenant respectivement :
Si on ne s'intéresse qu'aux sites qui ont été visités, seules les colonnes 1, 2, 4 et 8 sont utiles. On peut, en effet, effectuer un filtre automatique (menu "Données > Filtre > Filtre automatique") avec Excel sur la colonne "événement" (4 ème colonne) puis cliquer sur la flèche située dans la colonne qui contient les données à comparer. Il suffit alors de sélectionner les débuts de navigation (DNav) pour n'afficher que les lignes correspondantes aux sites (ou pages) qui ont été visités.
Désinstallation de TRACEUR
Si vous désirez désinstaller TRACEUR, suivez ces instructions :