Aides > Dictionnaires et encyclopédies

Dictionnaires et encyclopédies anglophones

Encyclopédies

Dictionnaires

Thésaurus

Pour trouver d'autres dictionnaires


Encyclopédies

Encarta Encyclopedia
Microsoft, version US.
Tous les articles sont en ligne dans une version réduite ; il sont accessibles par mots clés.
http://encarta.msn.com/default.asp

Encyclopedia.com
Electric Library - Infornautics.
Nombreux articles assez courts avec liens hypertexte.
http://www.encyclopedia.com/home.html

Britannica
Version en ligne de cette encyclopédie de référence.
Accès payant mais consultation restreinte possible à titre d'essai.
Contient des articles assez courts et de nombreux liens hypertextes sur d'autres articles ou documents qui peuvent certainement élargir et préciser la recherche.
http://www.eb.com/

Nupedia
Bomis, Inc., San Diego, California.
Recherche sur energy  : pas d'articles, mais 17 branchements sur d'autres encyclopédies et branchements sur revues en ligne.
http://www.nupedia.com/

 

Dictionnaires

Academic Press Dictionary of Science and Technology
Edité par Harcourt (http://www.harcourt.com/)
Dictionnaire scientifique, classé par champs disciplinaires (très détaillés  : Acoustics, Analytical Chemistry, Astronomy, Astrophysics, Atomic Physics, Chemistry, Crystallography, Electricity...).
130,000 termes definis en 130 champs.
Recherche par mot et par champ disciplinaire puis listes alphabétiques.
Définitions simples. Pas de liens. 5 mots précédents, 5 mots suivants.
Recherche sur le mot "energy"  : env. 150 expressions contenant ce mot.
http://www.harcourt.com/dictionary/browse/phys.html

Sur les unités

Dictionnaire des unités, et tables de conversions.
Russ Rowlett, University of North Carolina.
http://www.ex.ac.uk/cimt/dictunit/dictunit.htm

Dictionnaire des unités, et tables de conversions,
Frank Tapson, Centre for Innovation in Mathematics Teaching, Université d'Exeter, UK.
Usage plutôt plus facile, liens hypertexte.
http://www.unc.edu/~rowlett/units/index.html

       

Thésaurus

The Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (TC/CS).
IF Research Group, University of Montreal.
15,331 files in the TC/CS.
Termes génériques, associés, spécifiques ... 10 niveaux de hiérarchie mais chaque fiche ne pointe que sur le niveau immédiatement supérieur ou inférieur.
Traduction française. La recherche peut se faire sur les mots français (sans accent).
Recherche sur "energie" (en français  : 21 fiches).
Recherche sur "energy" (en anglais  : 40 fiches).
Contient principalement des termes reliés à l'univers de la construction et de la technologie (donc un certain nombre de termes de physique).
http://www.nrc.ca/irc/thesaurus/

Thésaurus d’astronomie.
Compiled by Robyn M. Shobbrook (AAO) & Robert R. Shobbrook (Sydney University – Australia).
5 langues (dont le français), environ 500 entrées.
Accès par index alphabétique ou hiérarchique.
Pas de définitions, uniquement des relations (hiérarchie, associations…).
http://msowww.anu.edu.au/library/thesaurus/

 

Pour consulter d’autres dictionnaires

    OneLook Dictionaries.
    Point d'entrée sur les dictionnaires anglophones en ligne (USA).
    Offre une recherche directe dans une liste des dictionnaires en ligne.
    La liste contient : Sciences, 70 références – Technologie, 130 références – Général, 54 références.
    Indexe au total 3 000 000 mots dans environ 600 dictionnaires dont certains sont assez modestes.
    Très complet, probablement une des meilleurs entrées.
    http://www.onelook.com/

INRP - TECNE

CARIST - François-Marie Blondel, Monique Schwob - 5 fev 2001